Transferencias Internacionales
Transferencias Internacionales
Embedded Files
En este artículo veremos cómo podemos realizar la transferencia de los €250 para la tramitación de la Ciudadanía por Beneficio de Ley para menores de edad.
Antes que nada, te recomiendo asesorarte con tu banco. Es posible que seas capaz de hacer una transferencia internacional convencional. Si no consigues una respuesta favorable, lee este artículo.
También es posible que un familiar o amigo con cuenta bancaria en Europa haga la transferencia por vos, ya que no es necesario que esté a tu nombre la transferencia. Tu amigo/familiar, deberá prestar mucha atención a los datos que te provee el consulado, cada detalle es importante para que te acepten la transferencia.
Te invito también a leer las preguntas frecuentes al final de este artículo.
En este artículo te daré algunos tips para hacer transferencias a Italia, principalmente desde Argentina, aunque las herramientas de las que hablaré pueden servir afuera de Argentina también.
⚠️Lo descripto en este artículo no es una recomendación financiera, y no es la única forma de lograr hacer una transferencia de una cuenta bancaria en el exterior. Te cuento cómo funcionan estas apps en base a experiencia propia y de terceros.
Este artículo está principalmente pensado para realizar la transferencia de 250 euros a Italia para tramitar la Ciudadanía Italiana por Beneficio di Legge o por Matrimonio; aunque también puede servir para realizar pagos a comunas por certificados, strattos y otros documentos italianos.
Algunas aplicaciones útiles para transferir a Italia.
Algunas aplicaciones útiles para transferir a Italia.
AstroPay se está alzando como la opción más práctica. Desde tu cuenta de AstroPay, podrás hacer la transferencia directamente a Italia. Pero requerirá que te comuniques con servicio al cliente después de hacer la transferencia para pedir un comprobante completo de la misma. Consultá las preguntas frecuentes.
Wise es una aplicación para realizar transferencias a casi cualquier lugar del mundo. Hay testimonios de italianos en Argentina que han realizado el pago de la tarifa por Ciudadanía por Beneficio de Ley, o por Matrimonio, y que ha ido bien.
Saldo.com.ar es un sitio web P2P que conecta personas que necesitan enviar o recibir dinero entre aplicaciones financieras. Mediante un "pedido" podrás recibir la divisa que desees en la aplicación que prefieras (Wise, en este caso), a cambio de que vos transfieras pesos (o dólares) a una cuenta argentina.
M1: Transferir usando Wise y Saldo.com.ar
M1: Transferir usando Wise y Saldo.com.ar
Método 1: Wise + Saldo
Verificá tu identidad desde tu perfil. Hacelo antes de recibir fondos para agilizar el ingreso. De otra manera, podrás hacerlo al momento de recibir una transferencia. Verificar tu identidad requiere fotos de tu DNI y un video de tu cara.
Ingresá dinero a tu cuenta de Wise. Preferiblemente ingresar Euros directamente, para evitar perder dinero con el tipo de cambio. ¿Como ingresar dinero?:
3.1. Ingresá en Saldo.com.ar↗️ No es necesario crearse una cuenta, podés indicar directamente el saldo que querés recibir en Wise EUR, y darle a siguiente. Al ingresar el saldo necesario, te indicará el monto en pesos que deberás transferir. Clickeá en siguiente para crear el pedido.
3.2. Completá tus datos personales y sigue los pasos que te indica la web. Será necesario verificar tu identidad, requerirá fotos de tu DNI. La web te indicará hacer una o varias transferencias a terceros, una vez que las hayas hecho, el sistema asignará a uno o varios usuarios que deberán transferirte los euros a tu cuenta de Wise. Así es como funciona una plataforma P2P, conectando a personas que necesitan distintos tipos de divisas o saldos de aplicaciones. Si no te genera la suficiente confianza, informate sobre otras alternativas, como puede ser Astropay (leé las preguntas frecuentes).
¿Ya llegó tu dinero a tu cuenta de Wise? Con los euros en tu cuenta de Wise, avancemos con la transferencia.
4. De vuelta en Wise, Entra en tu balance de EUR, y luego en Enviar.
5. Completa los datos del destinatario. Suponiendo que estás haciendo la ciudadanía por beneficio di legge o por matrimonio, los datos son los siguientes: (Compruébalos en el sitio web de tu consulado. Si estás enviando dinero a una comuna, completá con los datos que la comuna te dió.)
Destinatario: Ministero dell’Interno D.L.C.I. Cittadinanza
Nombre del Banco: Poste Italiane S.p.A.
Código IBAN: Consultá la web de tu consulado. Si es el de Buenos Aires, entrá acá.
Motivo de la transferencia: EL MOTIVO ES IMPORTANTE, revisá las instrucciones de tu consulado o las de Fácil Italia según el trámite que estés haciendo. Beneficio di legge, Matrimonio.
Seguí los pasos para enviar la cantidad de euros que requiera tu trámite.
5.1. Es muy probable que Wise requiera información adicional para la transferencia antes de efectuarla. A saber:
(Del Ministerio del Interior Italiano)
País de destino: Italia
La dirección del ministerio del interior italiano es: Piazza del Viminale, 1
Código postal: 00184
Ciudad: Roma
6. Esperá a que la transferencia se efectúe. Puede tardar un par de horas. Cuando en las actualizaciones de la transferencia indique que la transferencia fue enviada correctamente al destinatario, podrás descargar el comprobante de transferencia en la sección de Datos. (Como aparecen en las imágenes a continuación).
¡Listo! Ya hiciste la transferencia y tenés tu comprobante.
Si tenés problemas o necesitás asistencia, contactame. No tengo relación con las aplicaciones sugeridas, solo puedo darte consejos o aclarar dudas.
Los links a Dolar.com.ar, Wise y Astropay, son links de referidos; usándolos me estás ayudando a seguir manteniendo este sitio web actualizado. ¡Muchas gracias!
M2: Transferir usando Wise y Astropay
M2: Transferir usando Wise y Astropay
Método 2: Wise + Astropay
Verificá tu identidad desde tu perfil. Hacelo antes de recibir fondos para agilizar el ingreso. De otra manera, podrás hacerlo al momento de recibir una transferencia. Verificar tu identidad requiere fotos de tu DNI y un video de tu cara.
3. En Wise, Habilita la Divisa EUR en tu cuenta tocando en "Agregar una divisa/ Agregar otra divisa a tu cuenta". Está justo debajo de tu saldo, a la derecha de los saldos que tengas en otras divisas, si es que tienes alguna ya. Si ya aparece el balance de EUR en tu app, continuá al siguiente paso.
4. Accede a tu balance EUR y, justo debajo del saldo, haz clic en obtener datos de cuenta (si no aparece dicha opción y debajo de tu balance aparece un numero de cuenta, continuá con el siguiente paso). Selecciona como método de activación una transferencia ACH manual (método de transferencia) y en el saldo a ingresar puedes poner directamente los 250 euros o un mínimo de 20 si tienes dudas. Copia los datos de la cuenta bancaria de Wise y tenlos a mano para el siguiente paso.
4.1 Crea tu cuenta en Astropay↗️. Una vez creada o si ya la tienes, sigamos.
4.2 Ingresa suficiente saldo en Astropay para hacer la transferencia de los 250 euros (Simula una transferencia para saber cuánto es). A astropay podrás transferir desde una cuenta argentina tanto pesos como dólares.
4.3 Realiza la transferencia a la cuenta bancaria que te dio WISE en el punto 4 para habilitar tu cuenta en euros (o a tu cuenta bancaria ya habilitada si la tenés) ó, si ya tienes la cuenta habilitada, la cantidad que necesites usar a tu cuenta bancaria de EUR en tu app de WISE. Comprueba cuidadosamente los datos de destino. Ten paciencia, puede demorar hasta 48hs hábiles en impactar en tu app de Wise.
4.4 Si recibiste el dinero, se activó tu cuenta en EUR, y aún debes ingresar más dinero a tu cuenta de Wise, haz otra transferencia de Astropay a Wise, directamente a tu cuenta en EUR nueva/ya existente. Ingresa a los datos de tu cuenta bancaria accediendo a tu balance de EUR y tocando en el número de cuenta que está debajo el saldo.
Una vez que tangas el saldo suficiente en tu cuenta de Wise, avanzamos con la transferencia.
5. Entra en tu balance de EUR, y luego toca en Enviar. Completa los datos del destinatario. Suponiendo que estás haciendo la ciudadanía por beneficio di legge o por matrimonio, los datos son los siguientes: (Compruébalos en el sitio web de tu consulado. Si estás enviando dinero a una comuna, completá con los datos que la comuna te dió.)
Destinatario: Ministero dell’Interno D.L.C.I. Cittadinanza
Nombre del Banco: Poste Italiane S.p.A.
Código IBAN: Consultá la web de tu consulado. Si es el de Buenos Aires, entrá acá.
Motivo de la transferencia: EL MOTIVO ES IMPORTANTE, revisá las instrucciones de tu consulado o las de Fácil Italia según el trámite que estés haciendo. Beneficio di legge, Matrimonio.
Seguí los pasos para enviar la cantidad de euros que requiera tu trámite.
5.1. Es probable que Wise requiera información adicional para la transferencia antes de efectuarla. A saber:
(Del Ministerio del Interior Italiano)
País de destino: Italia
La dirección del ministerio del interior italiano es: Piazza del Viminale, 1
Código postal: 00184
Ciudad: Roma
6. Espera a que la transferencia se efectúe. Puede tardar un par de horas, incluso un par de días hábiles. Cuando en las actualizaciones de la transferencia indique que la transferencia fue enviada correctamente al destinatario, podrás descargar el comprobante de transferencia en la sección de Datos. (Como aparece en las imágenes a continuación).
¡Listo! Ya hiciste la transferencia y tenés tu comprobante.
Si tenés problemas o necesitás asistencia, contactame. No tengo relación con las aplicaciones sugeridas, solo puedo darte consejos o aclarar dudas.
Los links a Dolar.com.ar, Wise y Astropay, son links de referidos; usándolos me estás ayudando a seguir manteniendo este sitio web actualizado. ¡Muchas gracias!
Algunos tips más en Wise.
Algunos tips más en Wise.
transferencias int.pdfCómo se ve el comprobante de transferencia.
Cómo se ve el comprobante de transferencia.
COMPROBANTE DE TRANSFERENCIA C NOTAS.pdf🔎 Preguntas frecuentes
🔎 Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer la transferencia directamente desde Astropay?
Sí. Si bien es posible realizar la transferencia desde Astropay, el comprobante que te provee la aplicación no muestra los datos clave que requiere el consulado. Es fundamental que el comprobante de transferencia sea un PDF y que cuente con los datos del remitente, el destinatario y el motivo tal cual es requerido por el consulado. Una vez que hayas hecho la transferencia desde Astropay, comunicate con el servicio al cliente de la app y pedí un comprobante completo de la transferencia efectuada. Explicá que necesitas que el motivo/referencia ingresado en el proceso debe estar plasmado en el comprobante.
¿Cómo consigo la factura para justificar la transferencia internacional con mi banco local?
No es posible conseguir una factura por los 250 euros de parte del Ministerio del Interior Italiano, te recomiendo buscar alternativas de pago o explicar tu situación al banco para eludir este requisito.
¿La transferencia tiene que estar a mi nombre?
No es necesario que la transferencia esté a tu nombre. Si un amigo o familiar hace la transferencia por vos, asegurate de que siga bien las indicaciones. Los errores que pueda cometer durante la transferencia difícilmente serán subsanables, ten cuidado.
El banco o app que uso no me permite poner el motivo completo, ¿puedo quitar algún dato en el motivo?
No. Es clave cumplir con el requisito del motivo en la transferencia. Con Wise no he tenido problemas de poner el motivo completo. El consulado rechaza comprobantes que no tengan el motivo cómo es solicitado. Considerá utilizar otro banco o aplicación.
Mi banco local hizo la transferencia internacional pero no pusieron el motivo que yo necesitaba. ¿Qué hago?
Los bancos pueden hacer una enmienda a la transferencia y agregar el motivo mediante un "mensaje swift". Requerilo a tu banco y luego adjuntá a tu trámite tanto el comprobante original como el mensaje swift que modifica la transferencia.
Transferí un monto erróneo, me equivoqué en el motivo, o por otra razón el Consulado me rechaza el comprobante. ¿Y ahora?
Si el Consulado rechaza tu comprobante por errores en la transferencia o porque el banco no te da un comprobante idóneo, hacé otra transferencia con cuidado de cumplir con todas las instrucciones del Consulado, o las de esta guía. ¿Querés recuperar tu dinero?
🍀¡Buena suerte! Contame tu experiencia escribiendo a info@facilitalia.com.ar. Y si te fui de ayuda, podés colaborar conmigo acá.
Page updated
Google Sites
Report abuse