Actas de Registro Civil

💡¿Buscás darle la ciudadanía a tus hijos menores de edad? 

Como ciudadano italiano, tus hijos tienen derecho a adquirir la ciudadanía también. Mientras sean menores de edad, ellos adquieren la ciudadanía cuando informas su nacimiento al gobierno italiano y este realiza la transcripción de las actas. En este artículo te explico cómo realizar este trámite que es mucho mas sencillo que aplicar a la ciudadanía ya siendo mayor de edad.

📑 Requisitos

• Ser ciudadano italiano.

• Tener cuenta en FastIt.

• Estar inscripto en el AIRE.

• Se recomienda actualizar el domicilio si este no coincidiera con el registrado en tu ficha de datos personales en FastIt, antes de avanzar con la presentación de actas o sentencias.

• DNI de todo el núcleo familiar, actualizado, con el mismo domicilio de residencia si existiese un matrimonio vigente. 

• Factura reciente de un servicio residencial del tipo gas, luz, teléfono fijo, internet o televisión por cable con el mismo domicilio que el DNI del grupo familiar y a nombre del ciudadano italiano o su cónyuge.

• Formulario de autocertificación⬇️ completo y firmado a mano por el ciudadano italiano.

💡Necesitás saber

Sobre como deben ser las Actas

• No pueden ser certificados de ningún tipo, deben ser ACTAS y estas a su vez pueden ser:

• Digitales emitidas por el sistema GEDO, traducidas completamente al italiano,

🔍 Si el acta es de CABA, solicitala acá. Si sos de Provincia de Buenos Aires, acá. 

🔍 Las actas de CABA se expiden en dos archivos PDF: el acta y el certificado. Ambos deben ser traducidos al italiano.

• Ú originales con firma hológrafa, con Apostilla de la Haya digital emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores o por el Colegio de Escribanos, con traducción completa al italiano (del acta y de la apostilla).

💻 Procedimiento

💡Podés cargar varias actas en un sólo trámite.

• Escaneá la documentación a presentar, a saber:

  • El formulario de autocertificación⬇️ completo y firmado.

  • Escaneá los DNI de todo el núcleo familiar. Para la presentación de actas de nacimiento cuyos padres no están casados ni en pareja, se ruega presentar el DNI del otro progenitor, pero puede prescindirse. 

  • Escaneá una factura reciente de un servicio residencial del tipo gas, luz, teléfono fijo, internet o televisión por cable con el mismo domicilio que el DNI del grupo familiar y a nombre del ciudadano italiano o su cónyuge.

  • Si el acta está en formato físico, escaneala junto con su traducción. Es importante destacar que si el acta es digital, se debe evitar imprimirla y luego escanearla, ya que pierde firmas digitales que hacen a la autenticación del documento. Hoy en día tanto el acta como la traducción pueden ser enteramente digitales.

⚠️ Sólo podrás subir documentos de hasta 950kb (casi 1MB) en formato PDF. Si tus documentos son más grandes comprimilos o separalos en distintos archivos. Podés usar iLovePDF↗️ para eso. Los documentos escaneados con la cámara de celular suelen pesar mucho mas que los escáneres convencionales y aún asi suelen tener una calidad más pobre.

⚠️Si vas a usar aplicaciones en tu celular para digitalizar el documento, asegurate de que cada palabra sea legible en el formulario. El consulado puede rechazar cualquier documento fotografiado si este no tiene la claridad o resolución óptimas. 

• Accedé a tu cuenta en FastIt, recordá poner la pagina web en español, luego accedé a la sección de Estado Civil, y por último, al servicio de Solicitar registro de actas.

• Seleccioná el tipo de acta a presentar. No te preocupes si vas a presentar distintos tipos de actas.

• Cargá los documentos, uno por uno. Cuando termines, continuá con el botón azul para enviar la solicitud.

🔍 Una vez enviada la solicitud vas a leer un mensaje que indica que la documentación está a la espera de que un oficial consular la revise. A partir de este punto podrás ver en el inicio de tu cuenta de FastIt el código de solicitud. 

⏱️ Este trámite puede demorar varios meses. La documentación tendrá que ser procesada tanto por el consulado como por tu comuna italiana.

📧 Las novedades del trámite llegarán a tu cuenta de fastit y a tu casilla de correo electrónico registrada.

✅ El o las actas habrán sido transcriptas correctamente cuando así lo indique el trámite en tu cuenta de FastIt.

🚸 Los menores de edad hijos de italianos cuyas actas de nacimiento son transcriptas, adquieren la ciudadanía italiana en ese momento. Para pedir sus pasaportes deberán esperar 60 días desde el acto de transcripción. 

🏢 Otros consulados

Otros consulados en Argentina varían en cuanto a requisitos y procedimientos. Accedé a los instructivos de tu consulado a continuación:

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN BUENOS AIRES - Estado Civil ↗️ (Fuente para este articulo)

• AGENCIA CONSULAR DE LOMAS DE ZAMORA - Estado Civil ↗️

• AGENCIA CONSULAR DE MORÓN - Estado Civil ↗️

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN BAHÍA BLANCA - Estado Civil ↗️

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN LA PLATA - Estado Civil ↗️

• CONSULADO DE ITALIA EN MAR DEL PLATA - Estado Civil ↗️

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN MENDOZA - Estado Civil ↗️

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN ROSARIO - Estado Civil ↗️

• CONSULADO GENERAL DE ITALIA EN CÓRDOBA - Estado Civil ↗️

¿No sabés cual es tu consulado?