Aparezco como No Inscripto al AIRE...

🫥 Puedo visualizar mi scheda anagrafica (ficha de datos personales), pero aparezco como no registrado en AIRE o está en curso hace más de un año. 

Vamos a diferenciar varios conceptos que se mezclan entre sí, dejando el análisis crítico de lado porque no nos ayudará en nada enojarse ni con el Consulado, ni con la Comuna, ni con cómo estos dos se articulan. 

Cuando obtenés la ciudadanía italiana en un Consulado, el Consulado pide tu inscripción al AIRE por vos.

Sí, cuando vos obtenés la ciudadanía en una sede consular, habiendo presentado vos o tus padres la documentación necesaria, el consulado envía tu acta de nacimiento a tu comuna italiana para que la transcriba en el registro civil y pide que se te inscriba al AIRE.

Registrarse al AIRE mediante FastIt por mudanza o luego de una sentencia de ciudadanía es tu responsabilidad.

Si naciste en Italia y te mudas al exterior, obtuviste tu ciudadanía por la vía judicial en Italia, u obtuviste la ciudadanía en un consulado y luego te mudaste a otra jurisdicción consular, debés inscribirte al AIRE. Cuando te registrás al AIRE a través de FastIt estás actualizando tu domicilio a uno en el exterior de Italia. Esto hace que el Consulado obtenga tus datos personales, sepa desde donde venís y cree (o actualice) tu registro Consular específicamente en ese Consulado, al mismo tiempo que informa a tu Comuna Italiana (esa donde se inscribió tu nacimiento al nacer o al obtener la ciudadanía) que estás ahora residiendo en ese nuevo domicilio y le pide que te inscriba al AIRE con esa información. 

La efectiva inscripción al AIRE es responsabilidad de la comuna italiana competente.

La inscripción al AIRE culmina definitivamente cuando la Comuna Italiana recibe la novedad de parte del Consulado y la actualiza en un registro denominado ANPR (el RENAPER italiano, en criollo para los argentinos), pero una vez que el Consulado revisa, comprueba y envía esta novedad a la Comuna, vos ya tenés un Registro Consular actualizado para el Consulado.

Estar registrado en un Consulado y en el AIRE no es necesariamente lo mismo.

Una vez que el Consulado comprueba la documentación y crea tu propio Registro Consular (es decir, que ya tenés acceso a la Scheda Anagrafica/Ficha de datos personales en FastIt) vos podrás acceder a los servicios consulares como pueden ser obtener tu pasaporte, actualizar tu estado civil, registrar el nacimiento de un hijo menor (y obtener su ciudadanía), o actualizar tu domicilio nuevamente, independientemente de si la Comuna recepcionó correctamente la novedad y te registró en el AIRE y el ANPR.

La comunicación de un Consulado y una Comuna puede fallar.

Y más de lo que creés. Entonces, cuando el Consulado envía tu inscripción al AIRE a la Comuna Italiana y nunca es recepcionada por la Comuna, la Inscripción al AIRE queda incompleta. De esta manera el Consulado sabe que vivís donde actualmente lo hacés, sabe que sos ciudadano italiano, y te permite, por ejemplo, obtener tu pasaporte, pero la Comuna no se enteró de esta novedad, tu registro en el AIRE y el ANPR quedan incompletos. Es así como en FastIt no se te permite inscribirte al AIRE nuevamente, podés acceder a tu Scheda Anagrafica, pero esta dice que no estás inscripto al AIRE o el registro sigue en curso indefinidamente.

La comunicación también puede fallar cuando se trata del envío de tu acta de nacimiento (ciudadanía).

Bien, supongamos que obtuviste tu ciudadanía de pequeño, digamos al año de edad. Tus padres presentaron la documentación al consulado, este la aceptó reconoció u otorgó tu ciudadanía, y ahora eres un adulto que quiere obtener su CIE, o su Codice Fiscale, pero la comuna nunca recibió o recepcionó la notificación del consulado en la que pide la transcripción de tu acta de nacimiento y tu inscripción al AIRE. La CIE es emitida por tu comuna italiana, y el códice fiscale es emitido por la Agenzia delle Entrate (el AFIP italiano). La Comuna no puede emitir tu CIE si nunca se enteró de que sos italiano, y la Agenzia delle Entrate no puede emitir tu Codice Fiscale porque lo hace consultando tus datos registrados en la ANPR, que a su vez es la Comuna la que debe actualizar. Tenés cuenta de Fastit, tenés acceso a tu scheda anagrafica, el consulado sabe que sos italiano, y hasta te dió tu pasaporte, pero si vas a Italia parece que nadie sabe que vos existís. Es un caso bastante extremo, pero del que he escuchado varias veces.

¿Tener acceso a la scheda anagrafica y aparecer como no registrado significa que estoy en esa situación?

No necesariamente. Veamos que podés hacer para esclarecer tu situación:

• Escribí un mail a la oficina de anagrafe/AIRE de tu consulado explicando cómo se ve tu ficha consular y preguntando qué podés hacer para que tu inscripción al AIRE se efectúe definitivamente. Buscá los mails de contacto en la web de tu consulado, en la sección "Chi Siamo".

• Contactá a tu comuna italiana haciendo lo mismo. Esto puede ser un poco más dificil, algunas comunas solo reciben mails a través de PEC.

• Intentá obtener tu CIE o tu Códice Fiscale en tu Consulado siguiendo las instrucciones que ellos mismos dan. Si hay un problema que el consulado no puede resolver por su cuenta te lo va a notificar e, idealmente, te dará instrucciones para resolverlo.

Conclusiones.

• Si tenés acceso a tu scheda anagrafica en tu cuenta de FastIt, no necesitás inscribirte al AIRE. Si estás en una situación parecida a la descripta más arriba, contactá a tu consulado o tu comuna italiana. 

• Si tenés acceso a tu scheda anagrafica en tu cuenta de Fastit, podrás acceder a ciertos servicios consulares, como tramitar tu pasaporte. Si aparecés como inscripto en el AIRE en FastIt, podés acceder a más servicios, como la CIE o el Códice Fiscale, y con eso a su vez podrás tramitar tu SPID.

• Si tenés CIE, Códice Fiscale, o la transcripción al italiano de tu acta de nacimiento (estratto del propio atto di nascita), y tenés acceso a tu scheda anagrafica vía fastit, pero apareces cómo no inscripto, aunque puede haber algo pendiente por resolver, no te preocupes, no es un escenario tan extremo como el descripto más arriba.

• Cada vez que te mudás entre jurisdicciones de consulados, debés inscribirte al AIRE mediante FastIt, y cada inscripción al AIRE puede perderse en el éter administrativo del sistema italiano. Seguilo de cerca, pero con que alguna vez hayas aparecido como inscripto, significa que la comuna recibió tu acta de nacimiento e ingresó tus datos al sistema al menos una vez. Eso simplifica las cosas.

• ¿Es necesario pelear la batalla por aparecer inscripto en el AIRE? Cada uno sabrá responderse a sí mismo esta pregunta, pero si por ejemplo no planeás jamás mudarte lejos de tu actual hogar y tenés tu cuenta de FastIt, acceso a tu scheda anagrafica y el consulado te emite tu pasaporte y solo querés irte a pasear por el mundo, tal vez elijas no lidiar con esa inscripción al AIRE a medias que tenés.

• El registro civil italiano tiene falencias. Una de las razones es porque el sistema parece intentar ser descentralizado y darle cierta independencia a las comunas y consulados, pero al final del día el registro civil necesita centralizar toda la información, con estándares que a veces no terminan por cumplirse. Ojalá algún día se perfeccione. 

• Este artículo fue escrito por mí, para todos los italianos del mundo. Si te sirvió de algó, considerá colaborar conmigo.